FANDOM


Text from City Hall (outer).

IDText (English)Text (Japanese)
0SAMPLE.
1
"What do you want?
I'm really busy
right now, see?
"There were a bunch
of kids following
me around before--
are you one of
their friends?
2
"There were a bunch
of kids following
me around before--
are you one of
their friends?
3
"This is the bank...
A lot of people are
nervous with the
pirates around,
and have come to
withdraw their
money...
4
"I've got money
saved here--no
matter what happens,
I'm gonna make
sure the pirates
don't get it!
5
"Your grandfather...
Professor Barrell
isn't here anymore.
Looks like he's an
old friend of the
mayor's--
they went to the
City Hall together.
6
"I've done a lot of
things since I
joined the force,
but I've never had
to fight pirates
before!
I hope we're up
to the task!
7
"No matter how brave
those pirates might
be, they wouldn't
attack the police
station...
Would they?
8
"This is the
City Hall--
only people on official
business are allowed to
enter.
9
Officer
"Sorry--
no unauthorized
entry allowed!
Do you have
business here?
10
"Professor Barrell?
Yes, he's here--
he's in a meeting
with the mayor--
please wait one minute.
11
"Thank you for waiting--
go on in...
12
"Huh? Don't you know
that all civilians
are supposed to
evacuate this area?
You're just like
that girl over
there--don't you
know you're
supposed to do what
adults tell you to?
13
"Huh...?
What do you want?
You've been follow-
ing me around all
day, haven't you!?
Sorry, but I don't
have time to play
with you--
just stay out of
my way, OK?
14
"Know what's on the
other side of this
gate?
The Yass Plains,
that's what!
Right now it's
full of people
who've evacuated
from the city, so
it's a little crowded!
15
Inspector
"You can't go in right
now--
we're on full alert,
waiting for the pirates
to show up!
16
"Looks like they're
closed, just like
the policeman said...
17
"I have to tell you,
when you crashed
here, we thought
you were the pirates
--that's why we
rushed to the scene
like that...
Did you think we
came out just to
greet you?
18
(w/audio)
"Waaah!
It's a dog!
19
(w/audio)
"What's that
all about?
20
(w/audio)
"What...haaa...
haaa...
What did I ever
do to you!?
21
"They say the Main
Gate's opened up...
I want to go look for
myself, but I
don't think they'd
let me inside...
Maybe I should go
talk to the mayor...
22
000000"Are you friends
with these kids?
Haven't I told you
all that you have
to evacuate?
23
0000"Are you friends
with these kids?
Haven't I told you
all that you have
to evacuate?
24
00"Are you friends
with these kids?
Haven't I told you
all that you have
to evacuate?
25
"Are you friends
with these kids?
Haven't I told you
all that you have
to evacuate?
26
"That girl's a
pirate? Right...
Didn't your
mothers ever tell
you not to lie?
27
"But it's true, officer!
My Paprika found a
suspicious-looking girl!
She must be a pirate!
28
"You don't believe
us, do you?
29
"She's come here to
check things out,
I'm sure of it!
30
"Ta-da!
The Super-Duper Roll
Special Support Car
is ready for action!
C'mon, MegaMan--
take a look inside!
31
"The Inspector has
left to arrest the
pirates.
I wanted to go too,
but it's just as
important that some-
one stays to guard
the mayor!
32
"It looks like the
pirates haven't learned
their lesson yet...
If I have the chance,
I'll show them a thing
or two myself!
...That is, if I had the
chance, of course...
33
"I like to sit here and
look at the fountain...
It helps me relax and
think about things...
That's why I was
one of the first
people to leave
the shelters and
come back!
34
Inspector
"All right, men,
let's move out!!
35
Officer
"Yessir!!
36
"...More trouble?
sigh...
The Inspector's
always gung-ho, but
we officers have
trouble keeping up
with him...
37
"The force is out in
full strength
hunting down the
pirates marauding
in the northern forest!
38
"I've had it with
this island! I'm leaving!
So I came to the bank
to get all my money
out, and guess what!?
It's closed!
39
There's a piece of
paper that says:
"For safety reasons,
the bank will be
closed until the
pirate threat is
over.
40
"If you need something
from the support car,
come in through
the back door!
41
"We've been so busy
since that pirate
attack--
so many repairs
to make!
If you want to
help, feel free to
use my tools!
42
"Well, it's all well and
good that we can come
back to our homes...
But now what are
we supposed to do?
43
"The company's closed
on account of
the pirate threat!
It feels good to
not have to worry
about anything and
just take a walk!
44"meow!
45
0000"You got a Class A
Digger's License?
With that, you'll be
able to get into the
sealed-off ruins
in the southern forest,
on the island on the
lake, and the one that
those pirates were
trying to dig up in the
northern forest...
Boy, the mayor must
really trust you to
give you the key
to the island's
treasure--
the pirates would
love to get their
hands on that!
46
00"You got a Class A
Digger's License?
With that, you'll be
able to get into the
sealed-off ruins
in the southern forest,
on the island on the
lake, and the one that
those pirates were
trying to dig up in the
northern forest...
Boy, the mayor must
really trust you to
give you the key
to the island's
treasure--
the pirates would
love to get their
hands on that!
47
"You got a Class A
Digger's License?
With that, you'll be
able to get into the
sealed-off ruins
in the southern forest,
on the island on the
lake, and the one that
those pirates were
trying to dig up in the
northern forest...
Boy, the mayor must
really trust you to
give you the key
to the island's
treasure--
the pirates would
love to get their
hands on that!
48
It's a shame those
pirates had to come
here--life was so
peaceful before
they got here...
49
"This is the police
station.
50
"It's going to be a
long time before
the city can be
fully rebuilt...
I hope we have enough
money in the budget
to do it...
51
"I guess this means
I'll have to go back
to school now...
I want to see my
friends, but I
don't want to have
to do homework
again...
52
"The bank's finally
reopened...
I haven't been able to
get any money out to
go shopping!
53
"They've cut back on
our pay 'cause
there's not a lot
of money in the budget
for the rebuilding of
the town...
I don't like working
for peanuts...
54
"Let's see...what
should I make for
dinner tonight?
Doesn't matter if
pirates are
attacking or the
legendary disaster's
happening--
still gotta eat!
55
"I like to come and
look at the ocean
from here--
it's such a nice
view from up here!
56"MegaMan!!
57
Inspector
"All right, men,
we're moving out!!
Officers
"Yessir!!
58
00Huh? A pick? Sure,
you can borrow mine.
You got:
Pick!
59
Huh? A pick? Sure,
you can borrow mine.
You got:
Pick!
60
Huh? A saw? Sorry, I
just threw mine
away...
I think it was when
I was working on a
job Downtown...
61
If that's good enough,
feel free to use it
anytime you need!
62
Oh, you found a saw?
That's good!
63
That's not the way
to Downtown...
64
"It's my duty to guard
the City Hall until the
pirate threat is over!
65
"This is the police
station.
If you're looking
for the Inspector,
he's inside.
66
"Paprika needs his
exercise too--
that's why I make
sure I always take
him for his walk!
67
"What should I do?
By the time I realized
what I was doing,
I was all the way up
here!
68
"You've got a Class
A Digger's License?
Wow...
But you won't be able
to get into the ruins
in the Clozer Woods
with just that--you'll
need to be able to fly,
too!
69
"I don't envy the
Inspector, what
with all the
trouble going on!
It's our duty as
citizens to help
him as much as we
can, in any way we
can!
70
"I like to watch
this fountain...
It's so relaxing...
That's what my dad
always likes to say...
71"bark! bark! bark!
72
00"Hey, you're MegaMan,
aren't you!?
I've been waiting
for you! Come on!
73
"Hey, you're MegaMan,
aren't you!?
I've been waiting
for you! Come on!
74
"Thanks to your
contribution,
we were able to
rebuild this
building!
Thank you so much!
75
"Wait, there's more!
Follow me!
76
"Look, MegaMan!
I fixed the car
the junk shop owner
gave us!
I may not have been
able to get it
fixed in time to
help you before,
but next time, you
can count on me!
77
"There goes the
Inspector and his
men, off to get
the pirates...
I wonder if he'll
be all right...
78
"Roll...I think I'd better
go help them...
79
"Be careful,
MegaMan!
I'll wait for you
in the car...
If you find some parts
that you think might
be useful, bring them
back to me...I'll get
them fixed up and
attach them for you!
80
It's a fountain--
Watching it makes you
feel very relaxed.
81
It's a palm tree--
Their presence gives
this area a distinctive
look.
82
It's a fancy
garbage pail--
It looks different
from the ones in
the Downtown area.
83
"Hopefully this means
the pirate threat
is over...
But we still can't
let down our guard!
That's why I'm still
here--to make sure
nothing happens to
the mayor!
84
"This is the police
station.
If you're looking
for the Inspector,
he's inside.
85
"Paprika! Where have
you gotten off to!?
86
"At first, I didn't
know what I should
do...
But now I've gotten
used to it!
I've got a real nice
view from here!
87
"I just heard a
really loud noise--
it sounded to me
like it came from
the Old City.
88
"Lately, my wife's
been busy with her
women's group
meetings and isn't
at home much...
That means I have
to help out with
the chores--
after all, it's only
fair, right?
89
"I love this
fountain more than
anyone else!
I'm not gonna let
anyone else near
it!
90
"whine...whine...
--I want to play in
the fountain too!--
91
"I hear that Sub-Gates
have appeared all over
the city...
What will happen
if Reaverbots come
out of them and
start attacking
everyone?
92
"This is the police
station.
If you're looking
for the Inspector,
he's inside.
93
I finally found
Paprika...
Now I've got to go
looking for Jim!
94
"I'm completely
addicted to climbing
high places!
I wonder where I'll
climb up next?
95
"My uncle, who works
at the dump, was
telling me that
you can hear voices
and noises coming
from an empty
warehouse in the
Old City...
Isn't that scary?
I think it is--I
hate ghosts!
96
"My wife's club
meetings are held
Downtown...
I heard a Sub-Gate
appeared out of
nowhere there--
I hope she's all
right!
97
"There's a lot of
space here--I bet
you could make a
bigger fountain
than the other one
down here...
Maybe I should
make a proposal to
the mayor?
98
"ruff! ruff!
--What's up,
MegaMan?--
99
"I wonder what's wrong
with this radio?
It was working just
fine until now...
100
"This is the police
station!!
We protect this
island from any
and every threat!!
At least, that's
what we're supposed
to do,
but lately we
haven't had
much luck...
101
"I'm sure Paprika's
worried about Jim
too...
102
"I'd love to climb
the Main Gate, but
I'm sure the police
would stop me...
103
"I felt another tremor
coming from the direction
of the Old City...
I wonder if the
island is sinking?
104
"My wife thinks she
could take on a
Reaverbot and win!
She's just crazy
enough to try it--
that's why I'm
worried about her!
105
"I wonder if I would be
famous if I started
digging a hole for
a new fountain and
found an underground
city?
'Course, if there
really was an
underground city,
the Reaverbots in
it would probably
get to me first...
106"whine...whine...
107
A piece of paper says:
"No entry allowed!
108
(w/audio)
"Look, MegaMan!
I fixed the car
the junk shop owner
gave us!
I may not have been
able to get it
fixed in time to
help you before,
but next time, you
can count on me!
109
(w/audio)
"There goes the
Inspector and his
men, off to get
the pirates...
I wonder if he'll
be all right...
110
(w/audio)
"Mmmmm....
If they're using
weapons like they
did before,
the Inspector might
have some trouble...
Not to mention...
111
(w/audio)
"...not to mention
that the pirates
are likely to steal
everything if they
get there first!
112
(w/audio)
"Roll...I think I'd
better go help them.
113
(w/audio)
"Be careful, MegaMan...
I'll wait for you
in the car...
If you find some parts
that you think might
be useful, bring them
back to me...I'll get
them fixed up and
attach them for you!
114
(w/audio)
"Right!
See you later!
115
"I'll be working day
and night to get
the city rebuilt!
...But where to
start...?
116
00000000Officer
"Sorry--no unauthorized
entry allowed!
Do you have business
here?
117
000000Officer
"Sorry--no unauthorized
entry allowed!
Do you have business
here?
118
0000Officer
"Sorry--no unauthorized
entry allowed!
Do you have business
here?
119
00Officer
"Sorry--no unauthorized
entry allowed!
Do you have business
here?
120
Officer
"Sorry--no unauthorized
entry allowed!
Do you have business
here?
121
There's a piece of paper
that says:
"For safety reasons,
the bank will be
closed until the
pirate threat is
over.
122
knock knock...
Butler's voice
"Yes...Oh, the
outsider...
I'm afraid the master
is traveling abroad...
Please call again.
123
knock knock...
Butler's voice
"Yes...Oh, the
outsider...
I'm afraid the master
is traveling abroad...
Please call again.
124
knock knock...
Maid
"Yes...
If you're looking for
the mayor, she's at
the City Hall right now.
125
0000000000000000
You could probably
climb it, but is it
high enough?
126
00000000000000It's
You could probably
climb it, but is it
high enough?
127
000000000000It's a
You could probably
climb it, but is it
high enough?
128 (...) Same as before, but with
less zeroes and more of the right text appearing.
129
130
131
132
133
It's a streetlamp...
You could probably
climb it, but is it
high enough?
134
It's a fire
hydrant...
You could probably
jump on top of it.
135
It's a bench...
But you don't need
to rest now.
136
000000"The Yasmar Wo
are this way.
137
0000"The Yasmar Woods
are this way.
138
00"The Yasmar Woods
are this way.
139
"The Yasmar Woods
are this way.
140
00000000knock knock..
Butler's voice
"Yes...Oh, the
outsider...
I'm afraid the master
is traveling abroad...
Please call again.
141 (...) Previous one repeats,
but with less zeroes
142
143
144
knock knock...
Butler's voice
"Yes...Oh, the
outsider...
I'm afraid the master
is traveling abroad...
Please call again.
145
knock knock...
Maid
"Yes...
If you're looking for
the mayor, she's at
the City Hall right now.
146
knock knock...
Butler's voice
"Yes...Oh, it's you,
is it, MegaMan sir?
The master has
expressed a desire
to meet you,
but he is unfortunately
not at home at this
time...
My apologies.
147
knock knock...
Maid
"Yes...
I'm terribly sorry,
but the mayor's
not here right now.
148
knock knock...
Butler's voice
"Yes...Oh, it's you...
I'm sorry, but I cannot
allow a stranger such
as yourself to enter.
Please remove yourself
from the premises
at once!
149
knock knock...
Maid
"Yes...
Excuse me, but
unless you have an
appointment,
I'm afraid I must
ask you to leave!
150
There's a note
that says:
"We're rich, but we've
evacuated and taken
all our money,
so don't bother
trying to break in
while we're gone!
151
knock knock...
...
Looks like nobody's
home...
152
00000000It says:
"Keep our city
clean--
Don't litter!
153 (...) Previous repeats, with less 0s.
154
155
156
It says:
"Keep our city
clean--
Don't litter!
157, 158, 165 and 170 causes the game to crash, freeze, or similar bad effects. I assume it's the same for all ahead.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.